Hablar correctamente

Lo siento mucho…  pero no soporto hablar con alguien y que en medio de la conversación suelte perlas como:

Y ayer, cuando compremos los regalos…

La dije que me dolía la rodilla *

Será por eso que no me gusta ver  ”El Diario”

Y en catalán**:

Tu truca’m al telèfenu i … (lo correcto sería telèfon)

Ens vam quedar mirant el techu (lo correcto sería sostre)

A ver… si sabes hablar catalán seguro que también hablas castellano.  Por lo tanto, no digas telèfenu o techu o cualquier otro barbarismo, por favor!!! Decídete por una lengua y habla correctamente!!!! Nadie te obliga a hablar en catalán (o así debería ser!) así que si no te sientes cómodo/a, dí lo que quieres decir en castellano, pero bien.

*Entiendo que los “leísmos” y “laísmos” són frecuentes en algunas zonas de España, pero aún así…  no es correcto, y qué queréis… no pretendo ofender a nadie pero es que a mí me suena fatal!

**Traducción: Tú llámame por teléfono y… / Nos quedamos mirando el techo

Advertisement